domingo 27 de junio de 2010

X Domingo de Cotidiano.

Décimo domingo de Cotidiano:

Profecía: Jer 7, 1-7

Psallendum: Sal 25, 6-8

Apóstol: 1Cor 1, 3-9

Evangelio: Mc 10, 46-52


Al final de los «Domingos de Marcos» cambiamos de profeta mayor en la profecía: Jeremías. Este profeta nos acompañará buena parte de los «Domingos de Lucas», junto con el profeta Ezequiel (éste a partir del domingo XVI). También hoy se deja de leer la carta de san Pablo a los Romanos, que habíamos escuchado hasta este domingo, exceptuando el domingo VI. Aparentemente este cambio de profeta no introduce una temática diferente: se insiste en las actitudes que el creyente debe tener con Dios. Sin embargo, este domingo, mientras el evangelio vuelve sobre la instauración del Reino, el binomio profecía-psallendum y el mismo apóstol tienen un significado litúrgico-moral.

La conducta moral recta es la condición sine qua non para que el Señor se haga presente en el templo, no la repetición es el Templo del Señor. La actitud interior que exige Jeremías en nombre de Dios se expresa en el psallendum: Lavo mis manos en la inocencia y ando en torno a tu altar. La presencia de Cristo en la liturgia no depende de los hombres ni de su actitud moral. Tampoco el efecto santificador de los sacramentos. Pero en el culto veterotestamentario, al no producir la santificación per se sino por la esperanza en el Mesías, es necesaria una actitud moral concorde con esa esperanza. Pero esta talante, necesario para el culto del Antiguo Testamento no es contingente en el nuevo. Aunque no lo recoja el evangelio de este domingo, Jesús resalta también la dimensión moral del culto (cf. Mt 5, 23s y par.). Lo mismo el apóstol de hoy: no carecéis de ningún don, vosotros que aguardáis la manifestación de nuestro Señor Jesucristo. También el cristiano espera, no ya la manifestación del Mesías, que ya ha ocurrido de la cual hace memoria, sino de la manifestación definitiva, del advenimiento glorioso de nuestro Señor. Para dar el trasfondo litúrgico cristiano a esta idea, en la lectura de 1Cor de este día se recoge una fórmula litúrgica, que en nuestro rito se hace antes de la anáfora: La gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo sean con vosotros. En el texto litúrgico se amplía: La gracia de Dios, Padre todopoderoso, la paz y el amor de nuestro Señor Jesucristo y la comunión con el Espíritu Santo esté siempre con todos vosotros. La respuesta de la asamblea, distinta de otras tradiciones litúrgicas –que repiten el y con tu espíritu–, deja entrever la dimensión moral: Y con los hombres de buena voluntad. Y siguiendo con la dinámica propia que habíamos descrito al aludir a Mt 5, 23s, después de este saludo –más que bendición– sigue el rito de la paz.

El evangelio no es de Mt 5, sino de Mc 10. Desde un punto de vista temático quizás hubiera sido preferible el texto de Mateo. Sin embargo, la selección actual va por otros derroteros. El evangelio de hoy se limita a continuar con la temática general de este tiempo, el Reino de Dios. La curación del ciego Bartimeo, y la fe que muestra al llamar a Cristo Hijo de David y confiar en Él, son una breve muestra de que es necesaria la fe para la iluminación, para conocer cuál es la verdad de Dios. Y en el caso de este domingo, cuál es la verdadera actitud del creyente en la liturgia.


Adolfo Ivorra

miércoles 23 de junio de 2010

Solemnidad de san Juan Bautista.

La Víspera

La noche antes el pueblo romano la pasaba en vela en las cercanías del campus lateranensis. El culto del Bautista en Letrán, statio que está en el antiguo Misal, data del Pontificado del Papa Hilario, el cual tras salir ileso del peligro en que se vio en ocasión del famoso latrocinium ephesinum, erigió dos oratorios a ambos lados del bautisterio de Sixto III, uno dedicado a San Juan Evangelista y el otro a Juan Bautista; estos oratorios adquieren tal celebridad que dieron nombre a la misma Basílica Lateranense.

La Misa de la Vigilia, con el ayuno que la precede, está indicada en el sacramentario Leoniano y también en el Latérculo Bernense del Martirologío Jeronimiano; y en el Códice de Wüzburgo ya se ponen las mismas lecturas que se encuentran en el Misal de 1962.

El Día

Era un día politúrgico, ya que la tercera de las cuatro Misas en honor del Bautista consignadas en el Leoniano lleva el título de ad fontem. Señal de que las otras se celebraban en el Salvador y en algún otro santuario urbano distinguido con el título de san Juan y de que la tercera era ofrecida en el oratorio Lateranense construido por el Papa Hilario ad fontem. En el Sacramentario Gregoriano también encontramos colectas para una primera misa y para la estacional, celebrada en la sala del Salvador.

Una vez celebrado el oficio en la Lateranense, el clero se dirigía procesionalmente, como el día de Pascua, a celebrar otro más breve ad fontes. La Liturgia engrandece a aquél del que el mismo Jesús dijo: Maior inter natos mulierum; el nombre significa: paloma, así nos mostrará al Mesías como la Paloma en el Río Jordán. Celebramos su nacimiento y muerte, el nacimiento porque éste se efectuó entre los esplendores de los carismas del Paráclito, y la muerte porque con su martirio nos da testimonio de entrega (29 de Agosto); se celebra su nacimiento junto al de Jesús y María, de ninguno más. Hay alrededor de 20 iglesias dedicadas a San Juan en Roma, y son 25 los Papas que han llevado su nombre. Ya nos dice San Agustín que era conmemorado en este día en la Iglesia Africana. Los monjes lo tomaron como ejemplo de austeridad y entrega, San Benito le dedicó un templo en Montecasino, en el cual dispuso que le dieran sepultura; y entre los doce cenobios erigidos por él en Subiaco, uno fue designado con este nombre. Se hace mención de él en el Canon Romano, y en el Confiteor del Misal del Rito Romano Extraordinario.

En el Rito Hispano también se celebra en grado de Solemnidad, y hemos de decir que tiene una particularidad, el Domingo anterior al 24 de Junio se llama: Domingo que precede al Nacimiento de Juan Bautista. Otra curiosidad es que el Rito Hispano-Mozárabe no rompe el ritmo de los Domingos de Cotidiano, por ejemplo, este año el Domingo anterior es el IX y el siguiente es el X, no así como ocurre en el Rito Romano.

Salvador Aguilera

miércoles 16 de junio de 2010

Libreria Editrice Vaticana y Liturgia (II).

MSIL: Monumenta Studia Instrumenta Liturgica

En continuidad con la Colección MLCT: Monumenta Liturgia Concilii Tridentini, los sucesivos volúmenes (MSIL) ofrecen la posibilidad de enfrentarse con fuentes de interés litúrgico difícilmente repetibles; estudios de historia y teología; instrumentos para favorecer la búsqueda, al servicio de la ciencia litúrgica:

7.- La parola di Dio nella celebrazione eucaristica­. The word of God in the eucaristic celebration. Tavole sinottiche ­Synoptic tables de Sodi Manlio. 2000
8.- Instructionum fabricae et supellectilis ecclesiasticae. Libri II (1577) de Carlos Borromeo (san). 2000
9.- Il barocco e il sacro. La predicazione del teatino Paolo Aresi tra letteratura, immagini e scienza de Ardissino Erminia. 2001
10.- Graduale de tempore. Iuxta ritum sacrosanctae romanae Ecclesiae (1614). 2001
11.- Graduale de sanctis. Iuxta ritum sacrosantae romanae Ecclesiae. Editio princeps (1614-1615). 2001
12.- Liturgia delle ore italo-bizantina (rito di Grottaferrata). 2001
13.- Il rito e l'altro. La liturgia come tempo, linguaggio e azione de Bonaccorso Giorgio. 2001
14.- Rationale divinorum officiorum. Guillelmi Duranti. Liber I et III de Durando Guglielmo. 2001
15.- Il sacrosanto mistero dell'altare (de sacro altaris mysterio) de Innocenzo III. 2002
16.- Il sacerdozio dei fedeli secondo san Beda. Un itinerario di maturità cristiana
de Caputa Giovanni. 2002
17.- Il latino e i cristiani. Un bilancio all'inizio del terzo millennio. 2002
18.- Actuosa participatio. Conoscere, comprendere e vivere la liturgia. 2002
19.- Flores vernantes... Trent'anni di studi e ricerche in liturgia de Sartore Domenico. 2002
20.- Vetus missale romanum monasticum lateranense. Archivii Basilicae Lateranensis. 2002
21.- L' Eucaristia nel codice di diritto canonico de Mussone Davide. 2002
23.- Concordantia et indices missalis romani de Sodi Manlio, Toniolo Alessandro.2002
24.- Praenotanda missalis romani de Sodi Manlio, Toniolo Alessandro. 2003
25.- Discorso intorno alle immagini sacre e profane (1582) de Paleotti Gabriele. 2002
26.- La divina liturgia. «Ecco, io sono con voi... sino alla fine del mondo» de Chatziemmanouil Gregorio. 2002
27.- Nel misterio del Sangue di Cristo la vita della Chiesa de Triacca. 2003
28.- Paschale sacramentum consummans. Tempo pasquale ambrosiano e Spirito Santo. Saggio di pneumatologia liturgica de Magnoli Claudio. 2003
29.- Las preces de la liturgia horarum. Una aproximacion teologico-liturgica a los formularios pascuales de Arocena Solano Felix M. 2003
30.- Mistero, simbolo e rito in Odo Casel. L'effettività sacramentale della fede
de Bozzolo Andrea. 2003
31.- Missale franciscanum regulae codicis VI. G. 38. Bibliothecae Nationalis Neapolinensis. 2003
32.- La Basilica cristiana nei testi dei Padri dal II al IV secolo. 2003
33.- Varietates legitimae de Paternoster Mauro. 2004
34.- Il messale romano de Barba Maurizio. 2004
35.- Pietà popolare e liturgia. Teologia, spiritualità, catechesi, cultura. 2004
36.- Aspetti del cecilianesimo nella cultura musicale italiana dell'Ottocento. 2005
37.- Psalterium liturgicum. Psalterium crescit cum psallente Ecclesia. Testo latino, italiano, inglese e spagnolo vol.1: Psalmi in Missale Romano et Liturgia Horarum. 2005
38.- Psalterium liturgicum. Psalterium crescit cum psallente Ecclesia vol.2: Psalmi in Missalis Romani Lectionario. 2005
39.- Matrimonio e verginità. Teologia e celebrazione per una pienezza di vita in Cristo de Triacca Achille M. 2005
40.- L' «institutio generalis» del missale romanum. Analisi storico-redazionale dei riti d'ingresso, di offertorio e di comunione de Barba Maurizio. 2005
41.- Memoriale di salvezza. L'anamnesi eucaristica nelle anafore d'Oriente e d'Occidente de Trapani Valeria. 2006
42.- La preghiera di ordinazione del diacono nel rito romano e nel rito bizantino-greco. Saggio sulla Lex orandi. Testo latino a fronte de Pavone Marcello. 2005
43.- Il «Pontificalis liber» di Agostino Patrizi Piccolomini e Giovanni Burcardo. Testo latino. 2006
44.- Innocenzo III. Sermoni (Sermones). Testo inglese a fronte. 2006
45.- Institutio generalis missalis romani. Textus, synopsis, variationes
di Barba Maurizio. 2006
46.- Alle origini del culto cristiano. Fonti e metodi per lo studio della liturgia dei primi secoli de Bradshaw Paul F. 2007
47.- Tempo liturgico e tempo storico nella commedia di Dante di Ardissino Erminia. 2009
48.- Missale Aquileyensis Ecclesiae (1517). 2007
49.- Codici e liturgia a Bobbio. Testi, musica e scrittura (secoli X­XII) de Scappaticci Leandra. 2007
50.- Il lezionario della Chiesa ambrosiana. La tradizione liturgica e il rinnovato "ordo lectionum" de Alzati Cesare. 2009
51.- L' Ordo Evangeliorum a Milano in età altomedievale. Edizione dell'evangelistario A 28 inf. della Biblioteca Ambrosiana de Valli Norberto. 2008
52.- Antiphonarium archivi s. Rufini Assisi (Codex 5). Componenti testuali de Kapron Mariusz. 2009
53.- Messale gallicano di Messina. Missale secundum consuetudinem e Messanensis Ecclesiae della Biblioteca Agatina del Seminario di Catania (1499). Ediz. anastatica. 2009
54.- A oriente e occidente di Costantinopoli. Temi e problemi liturgici di ieri e di oggi. 2010.
55.- Penitenzieria apostolica e il sacramento della penitenza. Percorsi storici-giuridici-teologici e prospettive pastorali. 2009
56.- Anno liturgico. È Cristo stesso presente nella sua Chiesa de Augé Matias - 2009
57.- Concordantia missalis hispano-mozarabici de Toniolo Alessandro, Arocena Solano Felix M., Ivorra Adolfo - 2009
58.- Rituale sacramentorum. Francisci de Sales Episcopi Gebennensis iussu editium anno 1612 di Sodi Manlio. 2010

Salvador Aguilera

sábado 12 de junio de 2010

Libreria Editrice Vaticana y Liturgia (I)

Quisiera presentaros dos colecciones que os serán muy útiles para profundizar en el conocimiento de la Liturgia, ya que, a veces, se hacen afirmaciones en las que se nota poca o nula formación litúrgica o poco o nulo conocimiento de las fuentes:

MLCT: Monumenta Liturgica Concilii Tridentini

La colección, a cargo de Don Manlio Sodi y del fallecido Don Achille Maria Triacca, pone a disposición de los estudiosos y cultivadores de la Liturgia los seis textos que han caracterizado la celebración de la fe según el “Rito Romano” desde el Concilio de Trento hasta el Vaticano II. Todas son ediciones anastáticas con introducción y apéndice.

1.- Pontificale Romanum. Editio Princeps (1595-1596)

2.- Missale Romanum. Editio Princeps (1570)

3.- Breviarium Romanum. Editio Princeps (1568)

4.- Caeremoniale Episcoporum. Editio Princeps (1600)

5.- Rituale Romanum. Editio Princeps (1614)

6.- Martyrologium Romanum. Editio Princeps (1584)

MLP: Monumenta Liturgica Piana

En la línea de la anterior, la presente colección, a cargo de Don Manlio Sodi y Don Alessandro Toniolo, presenta la edición anastática de los libros litúrgicos según la última editio typica realizada dentro del proyecto de la “Reforma Piana” (a excepción del Caeremoniale y del Martyrologium). La edición- acartonada y a dos colores- está completada por los índices de las fórmulas de los volúmenes de MLCT y MLP.

1.- Missale Romanum. Editio typica (1962)

2.- Rituale Romanum. Editio typica (1952)

3.- Pontificale Romanum. Editio typica (1961-1962)

4.- Breviarium Romanum. Editio typica (1961- Totum)

Más información en: www.libreriaeditricevaticana.com

diffusione@lev.va

sodi@unisal.it (para comunicarse con el Director de la Colección)


Salvador Aguilera

lunes 7 de junio de 2010

iBreviary Pro.

Open your phone yo God.





La nueva versión del iBreviary está ya disponible para móviles como el iPhone, y móviles con Android. La nueva aplicación tiene cinco secciones: Breviario, Lecturas, Oraciones, Misal y Más. En esta última hacemos las configuraciones del programa (ya no es necesario irnos a Ajustes). La presentación del programa está mejorada. Cuando hay una memoria obligatoria, fiesta, etc., de un santo, el programa nos muestra una imagen del mismo. En la sección Lecturas tenemos acceso no sólo a las lecturas del día, sino también a la eucología: oración colecta, prefacio, etc. La sección Oraciones está mejor organizada. Cabe resaltar que incluye el Ritual del Bautismo y el Ritual de la Unción de los enfermos. Este último ritual está disponible, sin embargo, en la versión latinoamericana.


La sección Misal es muy completa, recogiendo todos los prefacios de la segunda edición del misal romano, las plegarias eucarísticas. Algunos elementos no están del todo disponibles, pero suponemos que lo estarán pronto.


El programa es gratuito, disponible en la App Store y en Android Marketplace.


martes 1 de junio de 2010

Con el rito hispano se rescatan tradiciones.

En el Especial Toledo del 30 de mayo de 2010 del diario ABC (págs. 10 y 11), en una entrevista al Arzobispo de Toledo -y Superior del Rito Hispano-Mozárabe- habla de la celebración del Corpus Christi el jueves según el rito hispano, que en el rito romano en España ha pasado a celebrarse en domingo: "Han pasado veinte años, las autonomías han crecido mucho más, las fiestas loceles tienen más realce. Y después hay una cosa que es evidente y que ocurrió también en el Pontificado de don Marcelo, que es la promulgación, con la aprobación de la Santa Sede, del misal del Rito Hispano-Mozárabe, en cuyo calendario el jueves anterior a ese domingo se celebra la fiesta del Cuerpo y la Sangre del Señor". El artículo continua diciendo: "Gracias pues a este rito, que el arzobispo de Toledo ha querido "rescatar"... se ha propiciado la vuelta de la procesión al jueves, con estas connotaciones del rito hispano-mozárabe". Continua el Arzobispo: "aunque no somos de rito hispano sino que utilizamos la liturgia hispánica, creo que era un momento muy hermoso de poder celebrar ese jueves con esa misa, que tiene un contenido parecido a la del rito romano, y dejar para el domingo la del rito romano. No sé si me iluminó el Señor, pero pensábamos -no he sido sólo yo quien lo ha pensado, ni mucho menos- que esa pudiera ser una solución no para un año sino para el futuro". La razón de todo esto se encuentra en un texto resaltado en el artículo: "Es verdad que en Toledo el traslado a domingo de la fiesta del Corpus no se aceptó del todo".
De este modo, el 3 de junio, jueves, el Superior del Rito presidirá "una misa en este antiguo rito antes de que la procesión solemne salga por las calles de la ciudad desde la catedral primada".

Nuestro secretario, caballero mozárabe de honor.

El Secretario de nuestro Blog, Salvador Aguilera López, incardinado en la Archidiócesis de Toledo y Primada de España, recibió el pasado Domingo 30 de Mayo, Domingo VIII de Cotidiano, de manos del Sr. Arzobispo D. Braulio Rodríguez Plaza, Superior del Rito Hispano-Mozárabe, en la Parroquia Mozárabe de Santa Justa y Rufina de la Imperial Ciudad de Toledo, el nombramiento de Caballero Mozárabe Honorario. Habrá que remontarse a la época del Rey Alfonso VI, en el siglo XI, y recordar que este Rey fue el que reconquistó dicha ciudad (1085) con la ayuda de los cristianos que pervivieron entre árabes, por tanto, los mozárabes; los descendientes de estos son los actuales Caballeros y Damas Mozárabes, aunque de manera honorífica se le concede este título a los que favorecen este Venerable y Antiquísimo Rito, llamado Hispano-Mozárabe, de múltiples formas. Desde nuestro Blog nuestra más sincera felicitación.



(Fotografía: en el centro el Arzobispo de Toledo y a ambos lados: Salvador y su padre)