SEMINARIO PERMANENTE INTERDISCIPLINAR DE
LITURGIA HISPANO-MOZÁRABE
II Jornada de estudio
IGLESIA NACIONAL ESPAÑOLA DE SANTIAGO Y MONTSERRAT
Salón de conferencias, Via Giulia, 151 - Roma
8 de noviembre de 2018 – 17:00
Modera
Rvdo. Dr. D. Ignacio Tomás Cánovas, director del Seminario.
INTRODUCCIÓN
- Presentación de la segunda sesión pública.
Rvdo. Dr. D. Ignacio Tomás Cánovas, director del Seminario.
PONENCIAS
- El latín medieval hispano.
Rvdo. Dr. P. Gabriel Seguí Trobat, MSSCC, director del Instituto Superior de Liturgia, Ateneo de San Paciá, Barcelona.
- Los criterios de traducción de los textos litúrgicos después del Concilio Vaticano II.
Rvdo. Dr. D. Aurelio García Macías, “capo ufficio” Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.
MESA REDONDA
- Los textos descartados antiguos en la revisión de la LHM.
Dr. D. Gabriel Ramis Miquel, profesor emérito, Pontificio Instituto Litúrgico S. Anselmo, Roma.
- El libro “oferencium”, primera traducción oficial del ordinario de la Misa del Misal revisado.
Rvdo. Ldo. D. Luis Rueda Gómez, prefecto de liturgia de la Catedral de Sevilla.
- Las traducciones realizadas en la diócesis de Toledo tras la revisión.
Rvdmo. Mons. Dr. D. Juan Manuel Sierra López, canónigo mozárabe Catedral de Toledo, delegado del Rito Hispano Mozárabe.