domingo 18 de abril de 2010

Sobre la celebración de san Isidoro de Sevilla.


El próximo 26 de abril es, en el rito romano, la fiesta de san Isidoro de Sevilla, Padre de la Iglesia y una de las figuras más destacables del rito hispano-mozárabe. Sin embargo, en el rito que a veces lleva su nombre (p.e. rito isidoriano), se celebra el día 22 de diciembre. En el Calendario 2009-2010 hubo un error informático que hizo que en el título de ese día aparecieran los santos Justo y Abundio, aunque las referencias en el misal y leccionario son las de san Isidoro. Las razones de esta disparidad de fechas entre el rito romano y el hispano nos la explica el actual subsecretario de la Congregación del Culto Divino y las Disciplina de los Sacramentos, Mons. Juan Miguel Ferrer: "Su culto se desarrolla a partir de la época mozárabe y especialmente a partir del siglo XI, cuando sus restos son trasladados desde Sevilla a León, donde aún reposan desde aquel 22 de diciembre en la Colegiata que lleva su nombre. Si nuestro Calendario lo conmemora en esta fecha no es sólo por la influencia de este hecho en su culto, sino también por la imposibilidad de celebrar fiestas de los santos los momentos del año litúrgico con los que suele coincider la fecha del 4 de abril (Cuaresma-Semana de Pascua)": Los santos del nuevo misal hispano-mozárabe, Toledo, 1995, 140s.
Por tanto, no se puede celebrar en rito hispano-mozárabe la solemnidad de san Isidoro en otro día que no sea el 22 de diciembre. Recordemos el n. 168 de los Prenotandos del Misal: "También en las celebraciones extraordinarias, si no hay otras razones que lo justifiquen, sígase el calendario del Misal". Cualquier costumbre contraria es un abuso litúrgico y atenta contra lo dicho en el n. 161 de los Prenotandos: "Se adoptará estrictamente el Ordinario de la Misa y los textos del Propio del Misal Hispano-Mozárabe, sin permitirse mezclas con elementos del rito romano o de otros ritos". Entre los textos "del Propio" encontramos el Propio de los Santos, donde queda clara la fecha de la celebración de san Isidoro: 22 decembris: in diem sancti Isidori.

Adolfo Ivorra

1 comentarios:

M. Ramón dijo...

Pues en Sevilla se celebra en la Catedral desde hace años la misa hispano-mozárabe en honor de San Isidoro en la fecha del calendario romano, es decir en abril.